VLANs have proven to be the toughest engineering challenge in data center and cloud networks, but Cisco and VMware say they have an answer in the new Virtual Extensible LAN protocol.