You can configure the network to avoid sending time-outs but that's not a good idea as it is a measure to check the performance of the network. The ideal way is to use expected ping to find out where the problem is and set it straight.
As for the second part of your question on how to control broadcast, hubs create a single collision as well as a broadcast domain. So a packet received on one interface is sent to all other interfaces whereas in a switch it depends upon the VLANs you create. A packet will go out of the certain port of the VLAN and not to all of the ports. Layer 2 switches will do simple switching whereas Layer 3 switches can do routing also. I would suggest you go for the Layer 3 switch. The price might be a little higher but you will have added functionality which will help you when you expand your network.
Dig deeper on Network Hardware
Related Q&A from Sudhanshu Gupta, Routing and Switching Expert
Unmanaged Linksys switches don't know where to send BootP and DHCP requests. Find out what to do to fix the problem of unmanaged switches and DHCP ...continue reading
Have a question for an expert?
Please add a title for your question
Get answers from a TechTarget expert on whatever's puzzling you.